\documentclass[letterpaper,twoside]{article}
    \usepackage[oldstyle,proportional]{libertine}
    \usepackage{fontspec}
    \usepackage{microtype}
    \usepackage{polyglossia}
    \usepackage{bookmark}
    \hypersetup{pdftitle={Latin Moses},
                pdfauthor={},
                pdfborder={0 0 0}}
    \usepackage[innote]{indextools}
      \makeindex[title={Index Nominum},name=nominum]\makeindex[title={Index locorum},name=locorum]
    \usepackage[12pt]{extsizes}
      \usepackage[bindingoffset=0cm,inner=6cm,outer=6cm,top=6cm,bottom=6cm]{geometry}
    \usepackage{fancyhdr} 
    \fancyfoot{}
    \renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % remove the header 
    \pagestyle{fancy}
        \fancyhead[LE,RO]{\thepage}
      \fancyhead[CE]{\textsc{Latin Jubilees}} 
      \fancyhead[CO]{\textsc{Parvae Genesis}} 
      \setmainlanguage{latin}
      \setotherlanguage{english}
    \usepackage[series={A,B},noend,nofamiliar,noeledsec,noledgroup]{reledmac} 
    \Xarrangement[A]{paragraph}
    \Xarrangement[B]{paragraph}
      % set the space before each series of notes 
      \Xbeforenotes[A]{18pt}
      \Xbeforenotes[B]{18pt}
      \Xlemmadisablefontselection[A] % Prevents the lemma from having the same characteristics as in the text (bold, italics, etc.)
      \Xnotenumfont{\normalfont\bfseries} % To print the line number in bold in the apparatus...
        \lineation{page} 
    
      \setlength{\stanzaindentbase}{20pt}
      \setstanzaindents{1,1}
      \setcounter{stanzaindentsrepetition}{1}
         
      \firstlinenum{0}
      \linenumincrement{999}
    \linenummargin{outer}
    \Xnumberonlyfirstinline[] 
    \Xnumberonlyfirstintwolines[]
      \Xsymlinenum{}
    \fnpos{critical-familiar}
    
      \title{Latin Moses}
      \author{}
      \date{}
    
    % Basic workaround for broken \section functionality in reledmac
    \makeatletter
    \newcommand{\TEIsection}[1]{\vspace{0.5cm}\noindent\large\textit{#1}\vspace{0.3cm}}\par\nobreak\vspace{-\parskip}\@afterheading\noindent
    \makeatother
      
    \begin{document}
      \raggedbottom
  
      \sidenotemargin{outer} 
      \pagenumbering{arabic} 
        \setcounter{page}{50} 
      \beginnumbering 
      \pstart
      \TEIsection{Latin Jubilees Sample Pages}
    \pend 
      \pstart
      \TEIsection{Fragmenta Parvae Genesis}
    \pend     
      \pstart 
\setline{1}\textsuperscript{1}\,ut demus illi gloriam.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{2}\textsuperscript{2}\,Tunc iacob extendit ar cum suum et trans misit sagittam et per cussit esau fratremsuum contra mam millam dextram ipsi us et deiecit illum.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{3}\textsuperscript{3}\,Et emisit sagittam secundamet peret percussit adoramarommenon· Aramaeum iuxta mammillam sinistram ipsius et deiecit illumet occidit eum·
      \pend
     
      \pstart 
\setline{4}\textsuperscript{4}\,Et post haec exieruntfilii iacob·  ipsi et pueri ipsorum diuisi inquattuor spiritusbareos· 
\setline{5}\textsuperscript{5}\,Et exiuit iudas primus et neptalim et gad cum eo etquinquaginta pueri cum ipso secundummeridianumbarin bariet interfeceruntquodquod inuenerunt in conspectusuo et non effugiitex illis neque unus.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{6}\textsuperscript{6}\,Et leuui et dan et aserexierunt secundumorientem bari et quinquaginta cum ipsiset interfeceruntbellatores moabet ammon.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{7}\textsuperscript{7}\,Exierunt ruben etissacar·  et zabulonet quinquaginta ipsorum cum ipsis etinterfecerunt etipsi bellatores filistin.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{8}\textsuperscript{8}\,Et exiuit symeon etbeniamin·  et enochfilius ruben secundum occasum barinet quinquaginta ipsorum\footnoteA{The manuscript duplicates “et per.” Rönsch deletes as dittography.} \footnoteA{or Aduram. See Genesis 10:27, הֲדֹורָם, Ὀδοῤῥά, Aduram. Ethiopic Jubilees and the Syriac fragments here have Aduran and Aroda, respectively. } \footnoteA{Rönsch emends “arommenon” to “Aramaeum.” Compare Ἀραμμαῖοι and Ἀριμαῖος.} \footnoteA{sc. ἡ βᾶρις, -εως.} \footnoteA{Rönsch adds “secundum septentrionem bari” (on the north side of the tower) to parallel the three related formulations.}cum ipsis·  et interfecerunt ex edomet ex correo quadringentos uiros bellatores et sescentifugeruntet quattuor filii esaufugerunt cum ipsiset dereliqueruntcorpus patris sui proiectum in excelsoquod in adurin.
\setline{9}\textsuperscript{9}\,et persecuti sunt filii iacobpost eos usque ad montem seir·  et iacob seppelliuit esau fratremsuum in excelso quodestin adurin et conuersus est in barin·
      \pend
     
      \pstart 
\setline{10}\textsuperscript{10}\,Et circumsederunt filiiiacob filios esau inmonte seir·  et subiugauerunt illos utsint seruientes filiis iacob· 
\setline{11}\textsuperscript{11}\,Et miseruntad iacob patrem suum
						si
						 facient
						 pacem
						 cum
						
						
						ipsis
\setline{12}\textsuperscript{12}\,Et posuerunt iugum timorissuper ipsis ut denthonorem iacob etfiliis eius in omnibusdiebus.
\setline{13}\textsuperscript{13}\,et erant danteshonorem iacob usquein diem defscensioniseius in aegyptum.
      \pend
     
      \pstart 
\setline{14}\textsuperscript{14}\,Et non cessaueruntfilii edom de iugo timoris quem inposuerunt illis filii iacob usque in diem istum· 
\setline{15}\textsuperscript{15}\,et hii reges quiregnauerunt in edompriusquam regnaretregnum in filiis istrahel usque in diem huncin terra edom:
\setline{16}\textsuperscript{16}\,barad filius beor et nomen ciuitatis eius
      \pend
     \footnoteA{Rönsch supplies “fugerunt” (fled) as the verb for the six hundred as well as the four sons of Esau.} \footnoteA{Rönsch supplies based on the Ethiopic what presumably fell out by homeoteleuton, “an interficient (future indicative) eos. Et misit Jacob ad filios suos, ut facerent pacem, et fecerunt pacem cum ipsis” (or kill them. And Jacob conveyed to his sons that they should make peace, so they made peace with them). Charles supplies “interficiant” (present subjunctive). } \footnoteA{Rönsch emends defensionis (defense) to  descensionis (descent) based on context.} 
    \endnumbering 
  \printindex[nominum]
  \printindex[locorum]
\end{document}