addita est in dies die-
rum festorum secun-
dum numerum die-
rum anni.

³⁰Et uigensimo die
mensis huius in noc-
te tertia mortua
est. Deborra nutrix
rebeccae`.´ Et sepel-
lierunt eam inferi-
us ciuitate sub glan-
de in torrentem et-
uocauerunt nomen
loci illius torrens
debborae`.´ ³¹Et abiit ia-
cob et reuersus est
in barin ad patrem
suum isac et misit
iacob in manu eius
arietes et oues et
hircos facere patri
suo cibos secundum
uolumtatem eius`.´
<sup>32</sup>Et abiit post matrem
bsuam quousque adue-
nit ịṇ ̣ḍabrata et re-
mansit ibi`.´ ³³Et pepe-
rit rachel in nocte
illa puerum et uoca-
uit nomen eius be-
niamin. Et iubeleo
huius in decimo die
mensis octaui pri-
mo anno septima-
narum sexti`.´ ³⁴Tunc
mortua est illic ra-
chel et sepulta est
in terra eufrata haec
est bethlem et ae-
dificauit iacob super
sepulcrum rachel
titulum ⸢in uia⸣ sepul-
cri eius. 33:¹Et abiit ia-
cob et requieuit
ad austrum magda-
le efratam et abiit
ad patrem suum isac
ipse et uxor sua lia

in prima die mensis
decimi. ²Et uidit ru-
ben ballam ancillam
rachel concubinam
patris sui labantem
se in aqua in loco oc
culto et dilexit eam`.´
<sup>3</sup>Et introiuit nocte
occultae ad ballan
et inuenit eam dor-
mientem in lectu-
lum suum solam
in tabernaculo suo`.´
⁴Et dormiuit cum ea
et expergefacta
est. Et ecce erat
ruben cum ipsa su-
per lectum et le-
uans sagum tenu-
it illum et uocife-
rata est et cogno-
uit quoniam ruben
est ⁵Et confusus est
ab ea et dimisit illa
bmanus sua ab illo
et fugit ⁶Et lugebat
pro hoc ualde et om-
ni homini indicauit
quemadmodum ue-
niret. ⁷Et cum ue-
nit iacob indicauit
illi et dixit ad iacob`:´
non sum tibi mun-
da quoniam pollu-
ta sum abs te quo-
niam polluit me ru-
ben et dormiuit me-
cum nocte et ego
eram obdormiens
et nesciui quousque
decooperuit coo-
pertorium meum
et dormiuit mecum`:´

⁸Et iratus est iacob
aduersus ruben
ualde quoniam dor-
miuit cum balla`:´

⁹Et non cognouit